Trouwfeesten ‘op den boerenbuiten’ in de na-oorlogse jaren, dat waren nog eens echte boerenbruiloften. Vaak werd de koestal met zand geëffend, er werd een houten vloer in gelegd en de boer slachtte een vet varken. (dixit dorpsgenoot Karel Van den Bergh in zijn memoires).
Zo niet bij het bruiloftsmaal van mijn ouders. Na de burgerlijke en kerkelijke plechtigheid volgde er een meergangen bruiloftsmaal dat de hele middag en avond in beslag nam. Soms werd er zelfs twee dagen na elkaar gefeest want niet alleen de naaste familie werd uitgenodigd, maar ook tantes, nonkels, neven, nichten en alle buren. En aangezien de meeste gezinnen bestonden uit vader, moeder en een hele nest kinderen …
Ik heb het uiteraard niet zelf meegemaakt, maar ik heb wel het fotoalbum van mijn ouders hun huwelijk. Bij hen werd het feestmaal geserveerd in het woonhuis van de boerderij van mijn grootouders langs moeders zijde. Lange tafels werden in de huiskamer en de zondagse kamer gezet en het zondags servies en bestek werd uitgehaald.
Geen koestal en geen vet varken hier. Wel andere lekkere dingen.
Kijk maar even mee … 30 september 1953.

(*) Kruisstraatse Kraaiers = kip. De boerderij van mijn grootouders bevond zich in de Kruisstraat. Vandaar waarschijnlijk de naam van het gerecht.
Traiteurs waren er in die tijd nog niet. Wel een kokkin die aan huis kwam koken en de hulp kreeg van een hele sliert vrouwen uit de buurt. Ik herken vier zussen van mijn moeder en een paar goede vriendinnen/buurmeisjes met wie ze de rest van haar leven bevriend is gebleven.

Het waren andere tijden …
Wat een immense kookploeg!
Inderdaad veel uitgebreidere feesten, vroeger. Relatief ook betaalbaarder dan vandaag (zeker als vrienden/kennissen meehielpen). Je wil niet weten hoeveel mensen tegenwoordig een lening aangaan om zo’n huwelijksfeest (zelfs babyborrel) te organiseren. Een minder gelukkige start van een huwelijk, zo al direct met een maandelijkse last…
LikeGeliked door 1 persoon
Dat was toen gewoon een evenement voor de hele straat hé. En iedereen hiep iedereen. Hoe schoon is dat?!
LikeLike
dat ziet er lekker uit dat menu 😋
mooie foto van al die jonge dames in zo re zien verpleegster uniform
LikeGeliked door 1 persoon
Haha, ja, zo lijkt het wel.
LikeGeliked door 1 persoon
Wat zouden huwelijksbootjes zijn?
LikeLike
Dat zijn pasteitjes (gevuld met kip-champignon-ragoût in de vorm van een bootje.
LikeGeliked door 1 persoon
Blij dat ik er niet bij was. 😉😀
LikeGeliked door 1 persoon
Lekker joh!
LikeLike
Haha nee, ik zou het hele menu overslaan. Geen spekkie voor mijn bekkie.
LikeLike
Typisch Vlaams denk ik, en typisch voor die tijd.
LikeGeliked door 1 persoon
DAt vroeg ik me dus ook al af. Mooi zulke logjes.
LikeGeliked door 1 persoon
Dat is leuk om zoveel daarvan te hebben.
LikeGeliked door 1 persoon
Een dik album vol. Maar dat ga ik jullie niet aandoen.
LikeLike
Leest heel feestelijk, ook met de tekstjes boven en onderaan op de kaart.
Mensen moeten we wel heel lang zitten en heel veel kunnen eten.
LikeGeliked door 1 persoon
Ik heb geen moeite met lang zitten. En ook niet met veel kleine hapjes. Maar dit zou wel wat veel geweest zijn. Maar dit waren boerenmensen hé, die hebben veel brandstof nodig om het zware werk aan te kunnen.
LikeLike
Lang zitten lukt me steeds minder. Mijn rug speelt dan op. Kleine hapjes lukken ook wel. Veel brandstof hebben wij nu niet meer echt nodig.
LikeGeliked door 1 persoon
Ik vind het echt iets hebben dat de hele buurt hielp.
LikeGeliked door 1 persoon
Dat was gewoon zo. Mijn moeder ging in een verloren moment ook helpen strijken bij de buren, of verstelwerk doen. Mensen waren er gewoon voor elkaar.
LikeLike
Ook bij mijn ouders was er een traditie van veel feesten en lang tafelen. Thans ik ik nog amper iets. Zoals je zegt: andere tijden.
LikeLike
*ik ik = eet ik
LikeGeliked door 1 persoon
Oh, ik doe dat nog graag hoor. Ik eet graag en ik tafel graag. Al zou zo’n menu me ook wel wat zwaar op de maag vallen.
LikeLike
Dat menu mag er van mij nog steeds zijn. Het waren inderdaad andere tijden.
LikeGeliked door 1 persoon
Van mij ook. Ik ben ook fan van de bourgondische keuken.
LikeGeliked door 1 persoon
Pure nostalgie maar het menu is er niet minder lekker door 🙂
LikeGeliked door 1 persoon
Ik lust dat ook nog altijd, maar niet meer alles in één maaltijd.
LikeLike
Ze hadden er precies wel leute in, die dames van de kookploeg 🙂 Ik heb ineens zin in kroketjes.
LikeGeliked door 1 persoon
Die hebben wij gisteren nog gegeten. Met ‘kraaiers’ toevallig. 😉
LikeGeliked door 1 persoon
Zalig om te lezen. Arm waren ze toch niet denk ik maar ze heb Koninklijk gegeten 😄👍
LikeGeliked door 1 persoon
Neen, arm waren ze niet. En voor een trouwfeest mocht natuurlijk alles uit de kast komen. Mijn moeder was de eerste die trouwde in het gezin.
LikeGeliked door 1 persoon
Oh dat is een feest en zo hoorde dat ook
LikeLike
Grappig is dat …wij hadden op onze bruiloft ’75 ook een kokkin die het diner verzorgde…samen met 2 hulpjes
En het was me een partij lekker haha
Blijft leuk hè die oude foto’s doorspitten
Groetjes
LikeGeliked door 1 persoon
Ik denk dat de jongedames van de kookploeg het ook voor de gezelligheid deden.
LikeGeliked door 1 persoon
Zalig dat je dat menu nog hebt. En wat een leuke foto van de kokkin met haar aanhang. Een tante van mijn moeder ging ook op alle feesten van het dorp koken. De nichtjes, zussen en vriendinnen ging ook mee als hulp-koks/serveersters. Héél andere tijden, zoveel is zeker. Toch bijzonder leuk om te lezen en te zien.
LikeGeliked door 1 persoon
Het menu stak los in hun trouwalbum. Mijn moeder was nogal bijhouderig, en daar ben ik nu wel blij mee.
LikeGeliked door 1 persoon
Dat moet een prachtig feest geweest zijn, toen wisten ze nog wat feesten was , zonder allerlei (dure) exclusieve toestanden te bedenken.
Ik naam aan dat de dame rechts onderaan je moeder is die met de kookploeg op de foto wilde, zij is de enige die geen schort draagt.
LikeGeliked door 1 persoon
Neen, dat is de op een na jongste zus van mijn moeder.
Ik denk dat het voor die tijd en in een landbouwersgezin best al wel ‘exclusief’ was. In die tijd kenden de mensen geen oesters of ganzenlever.
LikeLike
Dat zal zeker waar zijn, het huwelijksfeest van m’n ouders én m’n schoonouders kwam zelfs geen diner aan te pas, er werd in de avond iets gedronken met familie en vrienden voor zover ik weet.
LikeGeliked door 1 persoon
Amai, zo een lang menu. Maar dat was vroeger idd zo. Hoewel het wel super uitgebreid wat, een bruiloft van de hogere klasse. Mooi dat je dat menu nog liggen hebt.
LikeGeliked door 1 persoon
Ik vond het in het album. Ja, er werd daar goed gegeten!
LikeLike
bourgondische tijden, waren het toen
een feest voor iedereen
prettige dag
LikeGeliked door 1 persoon
Fijn om te zien, dat moet nogal een trouwfeest geweest zijn!
LikeGeliked door 1 persoon
Bourgondisch, op zijn Vlaams!
LikeLike
Ik wist dat niet… zo tof om dit eens te lezen én ongelooflijk dat je de menukaart nog hebt. Ook een schitterende foto trouwens.
LikeGeliked door 1 persoon
Dat was ook heel ver voor jouw tijd hé. Als ik dat aan mijn zoon zou laten lezen, die zou ook met zijn ogen rollen.
LikeLike
Die “Kruisstraatse kraaiers” klinken toch lekkerder dan de “kiekens met fruit” bij mijn ouders …
Gek dat we allebei zo op ’t zelfde moment die dingen allemaal boven halen.
LikeGeliked door 1 persoon
Ik denk dat Anne ermee begonnen is. Ik vond het wel een mooi onderwerp. Vandaar dus.
LikeLike
Ik was toch al van plan de foto’s die we gaan houden in te scannen. Misschien zet ik er ook eens een paar op mijn blog. Alleen zal dat nog een aantal weken moeten wachten. We zijn nu echt een race aan het lopen om het huis op tijd leeg te halen, mijn moeder naar haar definitieve stek in het RVT te krijgen, een hoop administratie bij te houden en onze eigen zaken niet uit het oog te verliezen.
LikeGeliked door 1 persoon
Succes met alles!
LikeLike
Thx!
LikeLike
Ik lees (en hoor) zo van die anekdotes graag… Toen was het leven zoveel eenvoudiger he? Maar dat is het niet alleen, ik kan er de vinger niet op leggen.
LikeGeliked door 1 persoon
Toen was het leven eenvoudiger omdat de eisen niet zo hoog waren. Wat ik altijd van mijn moeder hoorde, is dat de boerenstiel een heel harde en zware stiel is. Werken en slapen, en dat was het.
LikeGeliked door 1 persoon
Wel ik zou dat nog zien zitten. Ik ben meer een buitenmens dan een bureaumens, alleszins.
LikeGeliked door 1 persoon
Ik denk dat je in de jaren ’30-’40 toch ook niet onverdeeld gelukkig zou geweest zijn. Bij mijn moeder thuis mochten ze bv. alleen op zondag, na de mis en na het lof, een boek lezen. In de week mochten de handen nooit stil liggen. Was het werk op de boerdeij klaar, dan moesten er sokken of dergelijke gebreid worden, of moesten ze gaan helpen in het huishouden van de buren waar er nog maar eens een kind geboren was. Zo eens even gewoon ontspannen, dat was er niet bij.
LikeLike
Nee inderdaad, dan zou ik niet zoveel in de zetel kunnen liggen als nu!
LikeGeliked door 1 persoon
Hahaha, die Leen! 😂
LikeGeliked door 1 persoon